12-07-2011, 03:02 PM
|
#1
|
|
|
صحيح اللسان
•• صحيح اللسان ••
(( مما قرأت فأعجبني بروعته وفائدته فنقلته لكم))
يسرني أن أنقل لكم في هذا الموضوع وبتحديث مستمر بإذن الله ،
مايكتبه الدكتور عبد الله الدايل في زاويته في جريدة الاقتصادية ( السعودية ) بالعنوان أعلاه
حيث يتناول الكاتب عدداً من الكلمات والجُمل والتعبيرات الشائعة بين الناس ،
يُسلّط الضوء عليها ويعنى بتصحيحها بطريقة سلسة ورائعة ..
والدكتور عبد الله الدايل ، أستاذ بقسم اللغة العربية في جامعة الملك سعود ..
نسأل الله الكريم التيسير والنفع والفائدة لنا ولكم ولجميع زوّار وقراء المنتدى ..
1- شاء الله لا شاءت الظروف
كثيراً ما نسمعهم يقولون : شاءت الظروف أنْ أعمل كذا ، وهذا غير صحيح ،
والصواب: شاء الله أنْ أعمل كذا ،
لأنّ الظروف لا تملك المشيئة
ومن ذلك قولهم : شاء القدر أو شاءت الأقدار ، وهذا غير صحيح ،
والصواب: شاء اللّه لأنَّ ( القَدَر ) لا يملك المشيئة .
يتبيَّن أنَّ الصواب أنْ يقال : شاء الله لا شاءت الظروف ولا شاء القَدَر ، ولا شاءت الأقدار .
2- اُضْطُرّ إلى كذا لا اضْطَرّ له
كثيراً ما نسمعهم يقولون : اضْطَرّ لكذا – بتعدية الفعل ( اضْطَرّ ) بحرف الجرّ اللام ،
وهذا غير صحيح إلا على رأي مَن يجيز تناوب حروف الجر ،
والصواب: اضْطُرّ إلى كذا – بضمّ الطاء وبتعديته بحرف الجر ( إلى ) كما في المعاجم اللغوية ،
جاء في المختار: "وقد ( اضْطُرَّ ) إلى الشيء أي أُلْجِئَ إليه "
وبعضهم يجيز فتح الطاء من الفعل ( اضطرَّ ) ،
ورد في " الوسيط " : " اضْطَرّه إليه : أَحْوَجَه وأَلْجَأَه "
غير أنّ اللغويين مُتفقون على تعدية الفعل بحرف الجر ( إلى ) لا باللام .
wpdp hggshk
__________________
|
|
|
|